CIRCUIT CLOUTS      Home of the United League · Purveyors of Fine Fake Baseball Since 1951*
 
 

 
LEAGUE FILE  (1/21)  VIDEO 
CONTRACTS  DRAFT PICKS
RULES  OWNERS
HISTORY  ARCHIVES  FORUM
1970  1971  1972

5/1  5/16  6/1  6/16  7/1  7/16  8/1  8/16  9/1  9/13

 

WEST

W

L

GB

Last

 

Chicago

85

60

-

8-3

 

Los Angeles

82

63

3

7-4

 

Atlanta

81

64

4

7-4

St. Louis

67

78

18

5-6

San Francisco

65

80

20

2-9

 

Dallas

58

87

27

6-5

 

EAST

W

L

GB

Last

 

Cleveland

80

65

-

6-5

 

Washington

75

70

5

5-6

 

Boston

72

73

8

4-7

 

Detroit

71

74

9

4-7

 

Manhattan

69

76

11

7-4

 

Brooklyn

65

80

15

5-6

 
September 13, 1973
Next Sims
Mon 1/24 (to Sep 23)
Fri 1/28 (to Oct 1)
World Series
Wed 2/2 (Games 1-2)
Fri 2/4 (Games 3-4)

TOP STORIES

Los Angeles won their series at Comiskey, but the Colts responded with six straight wins, including four by one run, and two extra-inning marathons against San Francisco, and a stunning shutout by 41-year-old Bob Friend.

Cleveland took two of three from Washington to extend their East Division lead to a season-high five games.  Burt Hooton won three straight starts to pace the league's #2 pitching staff.

San Francisco's farm club, the Portland Timbers, won the Governor's Cup, defeating the defending champion Pittsburgh Maulers (Cleveland) four games to one. 

Vada Pinson and Lou Brock became the 16th and 17th members of the 2,000-hit club.
 
 

ON THE MEND

ATL

2B Joe Morgan (career)

BOS

SP Jerry Koosman (11 mo)

BRO

SP Ernie McAnally (8-9 mo)

CHI

MR Rich Folkers (6 mo)
SP Dave Boswell (5 mo)
SP Stan Bahnsen (2-3 mo)
MR Gene Garber (2 mo)

CLE

  ---

DAL

MR Ray Crone (4 mo)
SP Tom Griffin (4 wk)
LF Gary Matthews (2 wk)

DET

LF Willie Stargell (3 wk)

LA

  --

MAN

SP Jim Nash (5 wk)
LF Ken Griffey (4-5 wk)
SS Billy Grabarkewitz (2 wk)

STL

MR Chuck Hartenstein (7 mo)

SF

SP Dick Bosman (2-3 mo)
3B Pete Rose (5-6 wk)

WAS

CF Al Bumbry (4 wk)
CL Don Drysdale (2 wk)
  min 2 weeks  new injury
   
TRADES
August 1 (284)
BROOKLYN gets

WAS '74 3rd round pick
WASHINGTON gets
MR Joe Hoerner

August 1 (285)
DETROIT gets
LF Willie Stargell
MANHATTAN gets
$1 cash

August 1 (286)
BOSTON gets
WAS '74 2nd round pick
WASHINGTON gets
MR Milt Wilcox

August 1 (287)
CHICAGO gets
3B Al Gallagher
MANHATTAN gets
CHI '74 4th round pick
CHI '75 3rd round pick

August 1 (288)
BOSTON gets
SP Roric Harrison
MANHTTAN gets
SP Craig Swan

August 1 (289)
BOSTON gets
SP Frank Reberger
C Buck Rodgers
CLEVELAND gets
SP Mike Cuellar
BOS '74 3rd round pick
 

Colts Bounce Back, With an Old Friend
Undeterred by Losses to L.A., Chicago Wins Six Straight

CHICAGO (Sep. 13)
- Rather than letting panic set in, the Colts regrouped.  After losing twice to the Los Angeles Outlaws and watching their division lead shrink to a single game, the Colts took the third game 4-3 to keep the Outlaws out of first, then turned out five more wins to rebuild their lead back to three games.

Mike "Superjew" Epstein's first inning, three-run homer off Jerry Janeski set the tone in Game 1, as Larry Dierker earned his 16th win with a four-hitter.  And Ron Santo homered twice, driving in five, in a 7-2 win in Game 2.  But Chicago won the finale, 4-3.  Bill Singer anchored a five-hitter and Hank Aaron drove in a run with a rare triple (rare hit for that matter; the 39-year-old legend is hitting .198).

The Colts' win streak included back-to-back 15-inning and 14-inning wins over San Francisco, with Rusty Staub and Roger Maris providing the game-winning hits, and a 6-5 thriller in St. Louis that featured a Maris grand slam.  But the clutch performance of the week came from 41-year-old Bob "Warrior" Friend, who lived up to his nickname with a six-hit shutout on Sept. 11 to earn just his second win since Apr. 26.  Friend, pressed into service as the fifth starter following injuries to Stan Bahnsen and Dave Boswell, is sixth all-time with 270 wins, just nine behind Colts legend Billy Pierce.

The Colts are quietly confident heading into the final weeks given their recent form (8-3 in September) and their easy schedule: only 5 of their last 17 games are against winning teams.  Los Angeles has 11 road games remaining, including five at third place Atlanta, who, at four games back, still have an outside chance to steal the pennant down the stretch.

INTERNATIONAL LEAGUE REVIEW
Timbers Win First Governor’s Cup
San Francisco has had a dismal season after collapsing again after brief flirtation with a winning season, but the organization has something to celebrate, as the Triple-A Portland Timbers won the International League title with a 4-1 Governor’s Cup series win over the defending champion Pittsburgh Maulers.  Juan Marichal, 35, and Ken Forsch, 26, each pitched a shutout in the series, showcasing the circuit’s top-ranked pitching staff.

Semifinal Series: Pittsburgh def. Havana, 3-1

Charlie Hough won Games 1 and 5 for the Maulers, including anchored and four-hitter in the Game 5 clincher.  Pittsburgh features the batting champion, Freddie "The Flea" Patek (.328), the win champion Charlie Hough (18-7, 2.22), and the strikeout champion Jim Bibby (210 Ks), impressive numbers for a 132-game season.

Semifinal Series: Portland def. Philadelphia, 3-2

Dick Pole was almost unhittable in Philly's Game 2 win, and Mack "the Knife" Jones hit a game-winning 3-run homer in Game 3 to put the 'Stones up 2-1 in the series.  But George Foster drove in both runs as Doyle Alexander edged Bill Sadowski 2-1 in Game 4, and Chris Zachary gave up a pair of runs in the ninth but held on for a 5-4 win in Game 5.

International League Notes

-- Portland made the playoffs for the third straight year, after failing to qualify from 1963-68.
-- Havana and Philly both returned to the playoffs for the first time since 1967.
-- The Montreal Alouettes, in their last year in the minors, finished dead last at 56-76.  
-- The Denver Grizzlies, in their last IL season, suffered their first losing record (62-70) in nine IL seasons (including the wacky 1968-70 superseason), and were dead last in attendance.
-- Last year’s worst team, Kansas City, improved 20 wins to 64-66

Top Performers
-- Pittsburgh Jim Bibby defended his strikeout title with 210 whiffs in 31 starts.  Teammate Charlie Hough led the league with 18 wins, and teammate Dick Ruthven authored the league’s only no-hitter of the year on July 15.
-- Vic Albury of Portland led the league’s best pitching team to a West Division title with a league-best 1.66 ERA.

-- Portland’s George Foster was the circuit’s most prolific slugger, leading the league with 24 HR and 86 RBI.  Toronto’s Tony Horton (.274-23-78), San Diego’s Mike Ivie (.287-16-81), and Philadelphia’s Mike Lum (.289-14-80) also put up gaudy numbers.

-- Jim Slaton of Twin Cities turned in the league’s best pitching performance on April 9, a 1-hit, 12-strikeout shutout in his second start of the season.
-- Portland’s Doyle Alexander pitched 12 innings without allowing an earned run in a 16-inning marathon with Denver on June 5.
-- Freddie Patek won the batting title with a .328 average, and had the league’s best batting performance on Aug. 7 with 5 hits and 6 RBIs in a 12-1 rout of Baltimore.
-- Toronto’s Enos Cabell was second in batting (.317) and led the league with 23 stolen bases.

-- Bucky Dent of Denver established a new league record with a 31-game hitting streak in May and June.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
    
LEADERBOARDS

BATTING AVERAGE

HOME RUNS

RBI

VORP

RUNS/GAME

Joe Torre, ATL

.324

Graig Nettles, STL

.319

Steve Garvey, MAN

.311

Rod Carew, DAL

.307

Bill Russell, ATL

.306

Thurmon Munson, SF

.305

Carl Taylor, CHI

.302

Dick McAuliffe, BRO

.301

Oscar Gamble, ATL

.296

*Gene Clines, BRO

.295

 

 

 

Orlando Cepeda, BOS

36

Rico Petrocelli, BOS

32

Ken Henderson, LA

30

Cecil Cooper, CLE

26

Larry Hisle, SF

25

Tony Perez, DET

24

Sal Bando, ATL

23

Bobby Bonds, DET

23

Reggie Jackson, DET

23

Joe Torre, ATL

23

 

 

  

 

Orlando Cepeda, BOS

104

Sal Bando, ATL

93

Tony Perez, DET

93

Cecil Cooper, CLE

91

Carlos May, CHI

91

Joe Torre, ATL

87

Ron Santo, LA

84

*Rico Petrocelli, BOS

82

Ron Blomberg, WAS

81

Larry Hisle, SF

81

 

 

 

 

Dick McAuliffe, BRO

58.9

Ken Henderson, LA

54.1

Carl Taylor, CHI

50.6

Joe Torre, ATL

45.9

*Rico Petrocelli, BOS

44.6

Ron Santo, LA

43.2

*Frank Robinson, WAS

41.1

Rod Carew, DAL

38.9

Gary Thomasson, LA

38.1

Graig Nettles, STL

36.1

 

 

  

 

 

ATLANTA

4.8

 

BOSTON

4.3

 

DETROIT

4.3

 

LOS ANGELES

4.1

 

BROOKLYN

4.1

WASHINGTON

4.0

 

CLEVELAND

3.9

CHICAGO

3.9

DALLAS

3.9

MANHATTAN

3.9

SAN FRANCISCO

3.8

 

ST. LOUIS

3.6

EARNED RUN AVERAGE

WINS

STRIKEOUTS

VORP

RUNS ALLOWED/GAME

Larry Dierker, LA

1.97

J.R. Richard, CLE

2.33

Don Wilson, WAS

2.42

Jon Matlack, STL

2.44

Doc Medich, STL

2.57

Rick Reuschel, CLE

2.57

Wilbur Wood, CHI

2.69

Bob Moose, SF

2.71

*Elias Sosa, BRO

2.72

Bill Singer, CHI

2.75

 

 

 

 

Bill Singer, CHI

19

Larry Dierker, LA

17

Jon Matlack, STL

16

Bob Moose, SF

16

Fritz Peterson, LA

16

Rick Reuschel, CLE

16

Don Wilson, WAS

16

Tom Bradley, ATL

15

Clay Kirby, WAS

15

*Dave Roberts, LA

15

 

  

   

Don Wilson, WAS

232

J.R. Richard, CLE

224

Steve Carlton, ATL

215

Fergie Jenkins, SF

213

Bert Blyleven, BOS

205

Larry Dierker, LA

200

Bob Moose, SF

191

Andy Messersmith, WAS

189

Bill Singer, CHI

189

Jon Matlack, STL

180

 

 

 

Larry Dierker, LA

68.4

Jon Matlack, STL

55.8

J.R. Richard, CLE

53.9

Fritz Peterson, LA

45.7

Bob Moose, SF

45.0

Rick Reuschel, CLE

44.9

Don Wilson, WAS

42.5

Phil Niekro, LA

42.1

Doc Medich, STL

42.0

Bill Singer, CHI

39.1

 

 

 

 

 

CHICAGO

3.3

 

CLEVELAND

3.4

 

LOS ANGELES

3.4

 

WASHINGTON

3.7

 

ST. LOUIS

3.9

 

SAN FRANCISCO

4.1

BROOKLYN

4.2

 

DETROIT

4.3

MANHATTAN

4.3

 

BOSTON

4.4

ATLANTA

4.4

 

DALLAS

4.9

double arrows indicate
moves of 3+ places

AWARDS & MILESTONES

BATTER of the MONTH

PITCHER of the MONTH

ROOKIE of the MONTH

MILESTONES

APR

Ken Henderson, LA

MAY

Joe Torre, ATL

JUN

Ken Henderson, LA (2)

JUL

Amos Otis, CHI

AUG

Orlando Cepeda, BOS

SEP

 

APR

Bob Moose, SF

MAY

Bill Singer, CHI

JUN

Andy Messersmith, WAS

JUL

Jon Matlack, STL

AUG

Rick Reuschel, CLE

SEP

 

APR

Mike Schmidt, BRO

MAY

Jorge Orta, CLE

JUN

Gary Thomasson, LA

JUL

Jorge Orta, CLE

AUG

Ken Griffey, MAN

SEP

 

Vada Pinson, CLE
2,000 hits (Sep. 8)
#16 all-time

Lou Brock, SF
2,000 hits (Sep. 12)
#17 all-time

PLAYER of the WEEK

4/9

Graig Nettles, STL

4/16

Tony Perez, DET

4/23

Chris Chambliss, DAL

4/30

Graig Nettles, STL (2)

5/7

Ken Singleton, LA

5/14

Billy Williams, DET

5/21

Joe Torre, ATL

5/28

Rico Petrocelli, BOS

  

   

6/4

Bernie Carbo, WAS

6/11

Orlando Cepeda, BOS

6/18

Amos Otis, CHI

6/25

Ken Henderson, LA

7/2

Don Demeter, CLE

7/9

Joe Morgan, ATL

7/16

Jorge Orta, CLE

7/23

Bobby Valentine, DET

7/30

Roy Foster, ATL

8/6

Ron Santo, LA

8/13

Orlando Cepeda, BOS

8/20

Joe Torre, ATL (2)

8/27

Joe Torre, ATL (3)

9/3

Boog Powell, STL

9/10

Dick Allen, DET

9/17

  

9/24