STANDINGS

  EAST

W

L

GB

Last

Brooklyn

85

43

--

9-5

Washington

77

50

7.5

6-8

Detroit

63

65

22

9-6

Boston

55

72

29.5

8-7

New York

53

74

31.5

5-10

  WEST

W

L

GB

Last

Louisville

67

59

--

9-5

St. Louis

66

61

1.5

9-6

Chicago

61

68

7.5

6-7

San Francisco

57

69

10

6-9

Los Angeles

52

75

15.5

6-10

  

TRADE

July 5

to BRO:

SP Dick Donovan ($1264)
STL '58 3rd Rd Rookie pick

to STL:

 C Yogi Berra ($6300)
RF Gene Woodling ($4220)
BRO '58 2nd Rd Rookie pick

July 31

to BRO:

MR Chet Nichols ($3500)
 C Hobie Landrith ($668)
$500k cash 

to NYG:

 C Russ Nixon ($500)
BRO '58 1st Rd Rookie pick
BRO '59 2nd Rd Rookie pick

July 31

to BRO:

LOU's '58 3rd Rd Rookie pick

to LOU:

SP Bob Porterfield ($6600)

  

INJURED LIST

BOS

CF Mickey Mantle (8 wks)
LF Gil Coan (1 wk)

CL Dave Hillman (5 days)

BRO

SP Don Mossi (3-4 wks)
SP Lew Burdette (3-4 wks)

CHI

SP Whitey Ford (4 wks)

LA

RF Roberto Clemente (season)
SP Jim Bunning (4 wks)

NYG

SP Bubba Church (6 days)

STL

2B Hector Lopez (1 wk)

WAS

1B Joe Adcock (5 wks)

  

HOME RUN STREAKS

   5

Gil Hodges

   4

Hank Aaron, Ed Bailey, 
Yogi Berra, Joe Ginsberg, 
Dick Kokos, Stan Musial, 
Duke Snider, Vern Stephens, Gus Zernial

*Aug 22-25
 

   

United League of American Base Ball Clubs          est. 1951
 

LEAGUE FILE (6/20) · HEADLINES · NEWS LOG · TRANSACTIONS · INJURIES · FINANCES
STANDINGS · BOX SCORES · SCHEDULE · BATTING · PITCHING · FIELDING · LEADERS
LEAGUE RULES · TEAM INFO · ROSTERS · FREE AGENTS · TOP PROSPECTS · TOP FARMS
TOP PERFORMANCES · RECORD BOOK · PAST LEADERS · CAREER LEADERS
BEGINNINGS · CITIES · BALLPARKS · PLAYER PHOTOS (1957) · OOTP 6.1 PATCH
TOTAL UL  · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 DRAFTS
4/7 (Season Preview) · 4/17 · 5/1 · 5/16 · 6/1 · 6/16 · 7/5 · 7/16 · 7/31 · 8/16 · 9/1


     
Sept. 1, 1957

NEXT SIM
Wed 6/23 (to Sep 17)
Rosters due noon ET
Contract renewals due

UPCOMING SIMS
Sat 6/26 (to Sep 24)
Wed 6/30 (to Oct 1)


The Hit Men
Screaming Bats Top Batting Chart
Minoso Passes Hamner, Ashburn Debuts at #3, Brown to Follow?
BROOKLYN (Sept. 1) -- For the first time in league history, four players from the same team top the league batting chart.  Minnie Minoso passed Granny Hamner with a 9-for-16 (.563) week, as Richie Ashburn amassed enough plate appearances to appear on the chart with .351 average.  Amazingly, third baseman Bobby Brown is just 20 plate appearances shy from giving the Superbas a clean sweep of the top five batting averages.

Minoso

Hamner Ashburn Amoros
.371 .363 .351 .342

   Minoso, two-time defending batting champion, has been battling Granny Hamner all season.  Hamner, a career .272 hitter after last year, is one of the league's biggest surprises.  The light-hitting shortstop (.372 career SLG, 18 HR in 532 games), is having a monster season (.403 OBP, .568 SLG, 19 HR) and is a strong MVP candidate.  Richie Ashburn has played most of the year in a platoon role (vs. righties only), and only this week reached the minimum number of plate appearances to qualify for the batting title.  Like Granny, "Whitey" -- the 13th overall pick in the 1951 Initial draft (he was drafted by Louisville) -- is having a breakout year.  Unlike Hamner, Ashburn for six seasons wore the tag of an underachieving superstar (.295 career average, .343 career OBP, 87 runs/year), whose quiet consistency escaped notice mainly because of his supersized salary ($9.2 million this year) and the corresponding lack of a monster season.  Well, monster season, meet Richie Ashburn!  The 30-year-old center fielder is batting .351 in 110 games, and is nurturing career highs in OBP (.381), SLG (.459), and OPS (.840).  The fourth Hit Man, Sandy Amoros, is coming off a big 1956, in which he hit .358 in 391 plate appearances, both scoring and driving in 64 runs.  Amoros has already achieved career highs in doubles, home runs, RBIs, and walks, and is one shy of his personal hit record.
   As impressive as each of the 'Hit Men' are individually, taken together the four are as formidable a force as the league has ever witnessed -- on a par with Washington's 'Big Three' starting pitchers (Miller, Jansen, and Gromek) during their 1952-54 championship seasons.  The Hit Men have an aggregate batting average of .358 (590-1649), with 332 run and 298 RBI, comprise the top three on-base men in the league (Minoso, Amoros, and Hamner), two of the top four slugging averages (Hamner and Minoso, 3rd and 4th respectively), and three of the league's top six OPSs (Minoso, Hamner, Amoros).  Brooklyn's team batting average (.291) is 19 points higher than the next best team (San Francisco), and their on-base percentage (.349) is 24 points above the rest (Detroit .325).  The team is on pace to score 833 runs, which would be the fourth highest total in UL history, and the second highest since 1952.


Kokos Homers in Four Straight Games, One Shy of Record
ST. LOUIS (Sept. 1) -- After missing two months on the DL, St. Louis slugger Dick Kokos homered in his first game back, and then a week later homered in four consecutive games, a game shy of Gil Hodges UL record.  At the time of his injury, on June 11, Kokos was in the top four in home runs, RBIs, and OPS (.298-16-48, 1.025 OPS in 58 games).
   Kokos homered on the 20th against Louisville, then went 0-for-4 against San Francisco on the 21st.  The 29-year-old lefty whacker then hit a home run in each of his next four games (#19-22 on the year).  The Chicagoan had an opportunity to tie Gil Hodges' league record on on Aug. 26 against Los Angeles, but went 0-for-2 with a walk and a sacrifice.  Kokos joins eight others (including teammates Stan Musial and Yogi Berra, and former teammate Vern Stephens) on the list of players with 4-game home run streaks.  (Incidentally, the record for the longest consecutive RBI streak is 17 by, who else, Ralph Kiner.)
   Kokos was hot in his first two weeks back (.292-6-16, 1.161 OPS in 14 games), and hopes to give the flagging Maroon offense a lift.  The club ranks 9th in runs and home runs.  The most conspicuous non-performer has been Stan Musial, who is having his worst UL campaign -- through 123 games, Musial is batting .267 with just 14 home runs and 67 RBIs, far off his 35 HR-110 RBI average over the last three seasons.

Rash of Injuries in Dog Days
Season Over for Mantle, Burdette, Bunning, Adcock
NEW YORK (Aug. 31) -- As the calendar turns, the books closed on the most injury plagued month of the season.  After a relative dearth of major injuries in June and July, four key players fell to major injuries in the week from Aug. 16-22.  Boston's Mickey Mantle will join carousing pal Whitey Ford of Chicago on the DL.  The two buddies plan to hook up and drink themselves silly throughout the month of September.  Neither will be playing any baseball.  On Aug. 16, Mantle "fell down running the bases and couldn't get up without help," according to Chicago radio announcer Jack Brickhouse.  The postgame diagnosis was a torn abdominal muscle that will shelve the Mick for the rest of the year.  "It's just as well," skipper Charlie Qualls quipped.  Mantle had his worst season in 1957, batting just .236-19-51 in 113 games.  Mantle was league MVP in 1953, but has been in decline since his career high OPS in 1955 (.967).
   The day after Mantle's injury, Brooklyn starter Lew Burdette experienced pain in his throwing arm and had the leave the game with St. Louis in the seventh inning.  Lew pulled a tricep muscle and will need surgery.  Burdette, the Bas' #3 starter and a 20-game winner in 1955 and 1956, was 15-8 with a 3.88 ERA, matching his career average.  He had seven complete games and a shutout in 31 starts.  His injury raises the possibility of closer Hoyt Wilhelm being shifted back into the rotation.  Wilhelm was 0-4, 5.84 in 12 starts in April and May.
   L.A.'s ace Jim Bunning joined the DL party on Aug. 21.  Bunning, a 25-year-old true rookie, messed up his rotator cuff, and will need surgery.  Bunning was the second overall pick in this year's rookie draft, and was 9-12 with a respectable 4.74 ERA in 30 starts.
   The next day, Washington leftfielder Joe Adcock hurt himself, in a play eerily reminiscent of Mantle's injury.  In the fourth inning of an 8-3 win at Wrigley Field, Adcock reached on an Ernie Banks error and tore an abdominal muscle hustling to third base on Warren Hacker single to right.  Adcock beat the throw from Gus Zernial, but like Mantle, could not leave the field on his own.
   Mantle, Burdette, Bunning, and Adock join Ford and Clemente on the list of high profile players who will have to wait until April 1958 to see their name in a box score again.
 

THE CY CHASE

MVP CHASE

TOP ROOKIE CHASE

Pitcher   W-L ERA K

Conley, BRO

 22-1

2.42 178

Erskine, WAS

 21-6

3.22 118

Ramos, DET

 20-9

3.35 123

Pierce, STL

 16-8

2.93 150

Antonelli, LOU

 14-6

3.36 170

 

  

   
Player   Avg HR RBI   OPS

Minoso, BRO

 .371

12 88 1011

Kiner, DET

 .281

38  114 987

Hamner, BRO

 .363

19 93 971

Aaron, LOU

 .300

33 83 956

Mays, WAS

 .308

26 72 938

 

 

     
Player   Avg HR RBI   OPS

Malzone, DET

 .293

9 70 745

Mantilla, LOU

 .246

13 48 708

Kubek, DET

 .270

7 52 684
Pitcher

  W-L

ERA K

Bunning, LA

 9-12

4.74 128

Brosnan, STL

 2-1

3.20 32
           



T
E
A
M

C
A
P
S
U
L
E
S

C O N T R A C T   R E N E W A L S   P R E V I E W

The Jansen-Stephens trade momentarily bloated Kaplan's payroll in D.C., but also afforded him the greatest flexibility this offseason ($32.3 million expiring) as UL franchises contend for the first time with league-mandated payroll ceilings.  The deal frees up a mega-contract one year early, allowing the Mons to more easily renew franchise man Willie Mays (currently at $8.25M).  Elsewhere, Mantle should remain the franchise man in Boston, even if the franchise does not, St. Louis will happily double up slugger Dick Kokos, and Louisville at long last bids adieu to colossal wash-up Maurice McDermott.
  

W E S T   D I V I S I O N

E A S T   D I V I S I O N

  Louisville Colonels
    Mark Allen

14 players (6 renewals)
$22.6M expiring

Cap Space (approx.): -$4.2M

   Brooklyn Superbas
    Glen Reed

7 players (4 renewals)
$6.6M expiring
Cap Space (approx.): $8.4M

I'll Be Back:  1B Bill 'Moose' Skowron ($1.0M)
Batting after Hank Aaron in the power-packed Colonels lineup, Moose has matched Hammer RBI for RBI over the past three seasons.  On pace for career highs in hits, HR, RBI, and OPS, Moose is emerging as All-Star material.
Start to Pack: SP Maurice McDermott ($7.5M)
If you haven't read about Moe McDermott lately, it's because the Colonels' 'franchise man' has moved to AAA Pittsburgh on a permanent basis since 1955.  While sucking $52.5 million out of the Louisville coffers over the past seven years, the fifth overall pick in the 1951 Initial Draft managed to win 20 career UL games in 79 starts, which works out to $2.6 million per win.  At 28, Moe is young enough to have a 'second' career, but wherever he ends up, he should expect to have a zero sliced off his paycheck.
 

I'll Be Back: MR Duke Maas ($500k)
The other (unknown) half of the Mossi-Maas trade, Duke Maas has emerged as one of the top two relievers in Brooklyn this year.  His 2.45 ERA is a sliver worse than Jackie Collum's, and his 10.1 Ratio is second only to Gene Conley on the entire staff.  Closer of the future?
Start to Pack: 2B Connie Ryan ($2.18M)
Picture this:  You are 37.  You are batting .149.  You have driven in one run in 47 AB.  You are eating up the sixth largest salary on the club.  Do the math, Connie Ryan.

   St. Louis Maroons
    Tim Smith

20 players (8 renewals)
$6.6M expiring
Cap Space (approx.): $26.3M

   Washington Monuments
     Jay Kaplan

16 players (6 renewals)
$32.3M expiring
Cap Space (approx.): $8.1M

I'll Be Back: RF Dick Kokos ($868k)
The biggest no-brainer of this year's renewal class, Kokos has always hit with power and walked a lot, but now that his batting average is over .250, his production is borderline Ruthian.  Despite missing two months to injury, he leads the club in home runs, and he is averaging just under and RBI per game.
Start to Pack: SP Sam Zoldak ($3.8M)
Sad Sam's dominant season last year (18-5, 2.58, 2nd in ERA and WHIP) was probably his swan song.  At 37, Zoldak -- a Cy Young winner in 1951 -- is a shadow of his former self.  
 

I'll Be Back: CF Willie Mays ($8.25M)
It was always inconceivable that Jay Kaplan would cut franchise man Willie Mays loose.  The first player ever drafted into the league has been a mainstay of the Monuments lineup for seven years.  But it took some financial finagling -- namely the shifting of Larry Jansen's mega contract to St. Louis -- to open the door to Mays' return.
Start to Pack: SS Vern Stephens ($8.5M)
Stephens was probably never worth $8 million, even in his prime.  His best year (1952), his OPS was just .864.  However, Junior was a three-time All-Star at shortstop.  His move to Washington was a purely financial decision.  He will likely rival Moe McDermott as one of the deepest pay cuts this offseason.
 

   Chicago Colts
    Lance Mueller

9 players (4 renewals)
$17.1M expiring
Cap Space (approx.): $28.0M

   Detroit Sound
    Sean Holloway

11 players (4 renewals)
$13.8M expiring
Cap Space (approx.): $15.2M

I'll Be Back: CF Bill Virdon ($1.0M)
The Colts' first round pick in 1955, Virdon has yet to replicate his rookie magic at the plate (.294-7-35, 53 runs), but he will.  In the meantime, he ranks among the very best defensive center fielders in the game.
Start to Pack: SP Early Wynn ($4.4M)
Even demotion to AAA Cincinnati couldn't prevent Wynn's ERA from growing for a fourth straight season.  Wynn was fourth in wynns in 1951 (19-8, 4.30), which ironically turned out to be his only wynning season.
 

I'll Be Back: SP Pedro Ramos ($1.1M)
Ramos rivals Kokos as the biggest no-brainer of the renewal crop.  The 22-year-old Cuban has 20 wins with a month yet to play, meriting consideration for this year's Cy Young Award.  He has compressed about three years' worth of improvement into a single year.
Start to Pack: 1B Ferris 'Burrhead' Fain ($6.48M)
If GM Sean Holloway could shoot Clem Labine, he would.  In the meantime, the next best thing will be watching the door hit Ferris Fain's overpaid ass on the way out of the Sound clubhouse.  "Burrhead" has earned nearly $13 million over the last two seasons, for which he has produced a .228 average and 36 RBIs a year.
 

   San Francisco Spiders
    John Nellis

13 players (5 renewals)
$11.2M expiring
Cap Space (approx.): $3.5M

   New York Gothams
    Shawn Martin

9 players (4 renewals)
$7.8M expiring
Cap Space (approx.): $15.6M

I'll Be Back: 3B Ken Boyer ($1.2M)
The Spiders' first ever rookie pick, Boyer was apparently forged in the same mold as 'Puddin Head' Jones.  A second-year third-sacker with some pop in his bat and good leather, Boyer has 34 extra-base hits and 42 stolen bases, while turning a league-high 24 double plays.
Start to Pack: SS Solly Hemus ($2.4M)
Batting and OBPs at five-year lows and subpar fielding make Hemus a liability but on the field and on the ledger sheet.  Still has a role to play somewhere, but probably not at his current salary level.
 

I'll Be Back: LF Irv Noren ($2.6M), SP Frank Lary ($1.0M)
Noren is the franchise.  The rangy outfielder with good speed is a former Gold Glove and All-Star (both in 1954) who has amassed six of seven seasons batting .299 or better, averaging 88 runs per year the last three seasons.
Start to Pack: SS Roy McMillan ($776k)
The are no real out-and-out stinkers in this year's Gothams renewal class.  But time may have run out for this perennial minor leaguer who has yet to break out of AA ball.  McMillan is a solid glove man, but he's taken up permanent residence in Richmond (AA) since 1954, and he's only hitting .249 there.
 

    Los Angeles Outlaws
     Chris McCreight

15 players (6 renewals)
$13.5M expiring
Cap Space (approx.): -$11.5M

   Boston Beacons
    Charlie Qualls

7 players (4 renewals)
$14.4M expiring
Cap Space (approx.): $8.6M

I'll Be Back: ???
Money is so tight in Tinseltown that it might be a clean sweep of all 15 expirees to leave room for the Reentry market, a stark reality made slightly more palatable by Roberto Clemente's poor season.
Start to Pack: 3B Willie Jones ($2.55M)
The hardest departure to swallow will be that of Willie Jones, a key offensive leader throughout the Outlaws' first three seasons.  'Puddin Head' has three Gold Gloves, drove in 107 runs in 1955, and was a UL All-Star last year.
 

I'll Be Back: CF Mickey Mantle ($6.25M), SP Larry Jackson ($1.0M)
Despite a severely slumpy season truncated by injury, how can you not renew the Mick, who won the MVP in 1953 at age 20?  At 24, he is a sure bet to have more good seasons than bad, and a safe bet to have some super ones.
Start to Pack: 1B Earl Torgeson ($2.93M)
Mathews and Maris have stolen his left-sided thunder, his power numbers are down, and Frank Torre is emerging at the first-sacker of the future.
 

                          

 

L
E
A
G
U
E

L
E
A
D
E
R
S

BATTING AVERAGE

HOME RUNS

RBI

OPS

RUNS SCORED

Minnie Minoso, BRO

.371

Granny Hamner, BRO

.363

*Richie Ashburn, BRO

.351

Sandy Amoros, BRO

.342

Gene Woodling, STL

.316

Willard Marshall, STL

.313

Hobie Landrith, BRO

.309

*Willie Mays, WAS

.308

Jim Busby, NYG

.307

Bill Skowron, LOU

.306

 

 

Ralph Kiner, DET

38

Gus Zernial, BOS

36

Hank Aaron, LOU

33

Gil Hodges, CHI

29

Ernie Banks, CHI

27

Rocky Colavito, SF

27

Willie Mays, WAS

26

*Ed Bailey, LOU

24

Roy Campanella, LA

23

   3 tied with

22

 

 

Ralph Kiner, DET

114

Granny Hamner, BRO

93

Minnie Minoso, BRO

88

Ernie Banks, CHI

85

*Hank Aaron, LOU

83

Bill Skowron, LOU

83

Gus Zernial, CHI

83

*Rocky Colavito, SF

82

Roy Campanella, LA

79

Jim Lemon, SF

78

 

 

Minnie Minoso, BRO

1011

Ralph Kiner, DET

987

Granny Hamner, BRO

971

Hank Aaron, LOU

956

Willie Mays, WAS

938

Sandy Amoros, BRO

936

Roy Campanella, LA

905

Gene Woodling, STL

900

*Ernie Banks, CHI

890

*Frank Robinson, LA

879

 

 

BROOKLYN

693

WASHINGTON

628

DETROIT

623

LOUISVILLE

619

CHICAGO

598

SAN FRANCISCO

574

BOSTON

571

LOS ANGELES

569

ST. LOUIS

567

NEW YORK

556

 

 

EARNED RUN AVERAGE

WINS

STRIKEOUTS

RATIO

RUNS ALLOWED

Gene Conley, BRO

2.42

Billy Pierce, STL

2.93

Whitey Ford, CHI

3.22

Carl Erskine, WAS

3.22

Hank Aguirre, BOS

3.29

*Bob Friend, NYG

3.30

Spec Shea, STL

3.35

Pedro Ramos, DET

3.35

Johnny Antonelli, LOU

3.36

Don Mossi, BRO

3.44

 

 

Gene Conley, BRO

22

Carl Erskine, WAS

21

Pedro Ramos, DET

20

Herm Wehmeier, LOU

18

Billy Pierce, STL

16

*Lew Burdette, BRO

15

Bubba Church, NYG

15

Dave Koslo, WAS

15

Stu Miller, WAS

15

   4 tied with

14

 

 

Herb Score, SF

217

Gene Conley, BRO

178

Johnny Antonelli, LOU

170

Whitey Ford, CHI

155

Don Mossi, BRO

153

Billy Pierce, STL

150

Vinegar B. Mizell, LOU

144

Herm Wehmeier, LOU

143

Robin Roberts, CHI

138

Stu Miller, WAS

137

 

 

Gene Conley, BRO

9.2

Billy Pierce, STL

9.8

*Bob Friend, NYG

10.0

Whitey Ford, CHI

10.4

Carl Erskine, WAS

10.4

Lew Burdette, BRO

10.6

Johnny Antonelli, LOU

10.7

Robin Roberts, CHI

10.8

*Bubba Church, NYG

11.2

Sam Zoldak, STL

10.2

 

 

BROOKLYN

495

WASHINGTON

551

ST. LOUIS

557

LOUISVILLE

559

CHICAGO

615

BOSTON

620

DETROIT

621

NEW YORK

622

LOS ANGELES

673

SAN FRANCISCO

685

  

  

   

 

H
O
N
O
R

R
O
L
L

BATTER OF THE MONTH

 

PLAYER OF THE WEEK

MILESTONES

APR

Dick Kokos, STL

4/14

Bill Skowron, LOU

7/7

Bubba Church, NYG

Willie Jones, LA
1,000th hit (Aug. 19), #5 all-time
Mickey Mantle, BOS
50th triple (Aug. 13), #3-tied all-time
Stan Musial, STL
700th run (Aug. 20), #2 all-time
 

MAY

Ernie Banks, CHI

4/21

Don Mossi, BRO

7/14

Jim Busby, NYG (2)

JUN

Granny Hamner, BRO

4/28

Dick Kokos, STL

7/21

Roy Campanella, LA (2)

JUL

Jim Busby, NYG

5/5

Stu Miller, WAS

7/28

Ralph Kiner, DET

AUG

Minnie Minoso, BRO

5/12

Frank Thomas, BRO

8/4

Tom Brewer, DET

SEP

 

5/19

Jim Busby, NYG

8/11

Walt Moryn, CHI

PITCHER OF THE MONTH

5/26

Bill Skowron, LOU (2)

8/18

Minnie Minoso, BRO

APR

Stu Miller, WAS

6/2

Ed Bailey, LOU

8/25

Dick Kokos, STL

MAY

Dave Koslo, WAS

6/9

Granny Hamner, BRO

9/1

Hank Aaron, LOU

JUN

Carl Erskine, WAS

6/16

Hank Aaron, LOU

9/8

 

JUL

Gene Conley, BRO

6/23

Roy Campanella, LA

9/15

 

AUG

Carl Erskine, WAS

6/30

Ernie Banks, CHI

9/22

 

SEP

 

   

9/29

 

Now hyperlinked!  Check it out!